Limana bakan The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne, Les Sables-dʼOlonne şehrindeki Quartier de l'Ile de Penotte'a 25 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konuklar tesis genelinde Wi-Fi'nin yanı sıra bisiklet kiralama hizmeti, emanet bagaj hizmeti gibi olanakların keyfini çıkarabilirler.

Konaklama tesisi, Les Sables-dʼOlonne şehir merkezinden 2 km, La Rochelle havalimanından 105 km uzaklıkta bulunur. Otel, Phare de l'Armandèche'den yürüyerek 30 dakika mesafede konumlanmıştır. The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne, Musee des Guerres de Vendee'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Gezilecek yerlere kolay ulaşım sağlayan The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne, Les Sables-d'Olonne - Panoramic otobüs durağına 650 metre uzaklıktadır.

Otel, balkon, minibar buzdolabı, uydu kanallı düz ekran televizyon ile donatılmış 29 oda sunmaktadır. Les Sables-dʼOlonne şehrinin gezilecek yerleri kolayca ulaşılabilir. Her odada özel bir banyo vardır.

The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne'nin konuklarına cömert kontinental kahvaltı servisi yapılır. Fransız yemeklerinin sunulduğu Bar Du Pont 650 metre uzaklıktadır.